[Oh... He thinks it's awesome? Konoha sits back on her haunches (well, lays back, biology) and beams a little bit to herself. She hadn't had any time in her own world to see what people thought about her confession or her marriage, so... it's kind of nice to know she wasn't completely crazy.
Having heard a little bit about Naoto from the lady herself over Firialia, Konoha is a bit more equipped to follow Kanji's story, listening patiently- and happy to see what she was afraid would be a sad look change to a brighter smile.]
Ehe, she definitely did seem more active...
["Active" is the word she's going for, not having encountered ladies of that persuasion so much in her own world. Even Sha Gozen didn't travel to different provinces or anything like that... But this was future Japan they were talking about!]
But Kanji is really good at house things, so it's still a good match!
[That's why it worked! Someone had to do it, and sure, in her experience it was usually women, but... she's learned a lot of things since leaving her village, and to say her world view had expended was an understatement.
It's compromise!]
I don't think I'd be able to stand weeks at a time apart... You're really strong, Kanji!
no subject
Having heard a little bit about Naoto from the lady herself over Firialia, Konoha is a bit more equipped to follow Kanji's story, listening patiently- and happy to see what she was afraid would be a sad look change to a brighter smile.]
Ehe, she definitely did seem more active...
["Active" is the word she's going for, not having encountered ladies of that persuasion so much in her own world. Even Sha Gozen didn't travel to different provinces or anything like that... But this was future Japan they were talking about!]
But Kanji is really good at house things, so it's still a good match!
[That's why it worked! Someone had to do it, and sure, in her experience it was usually women, but... she's learned a lot of things since leaving her village, and to say her world view had expended was an understatement.
It's compromise!]
I don't think I'd be able to stand weeks at a time apart... You're really strong, Kanji!